私の百彩浪漫・散文集

平和のしるし
A Sign of Peace
世界中が綺麗な色彩で
溢れてほしい
そうすればそこはきっと
平和に暮らす街だから
I wish the whole world
Would overflow with beautiful colors.
If it did, it would surely become
A town where everyone lives in peace.
世界中が人々の笑顔で
溢れてほしい
そうすればだれもみな
戦おうなどとは思わない
I wish the world were
filled with people’s smiles.
If it were, no one would ever
think of attacking anyone else.







慕情
あおむらさきの
仄かな香り
母の香り
清らかな風に
凛と振舞う澄んだ香り
あなたのいない
ふるさとに
秋深まればそっと咲く
面影ただよう
りんどうは
想い静かに
あなたに寄り添う
慕情の花



コメント